Глоссарий

Изучайте определения важных терминов, понимание которых поможет сориентироваться в международной торговле. При составлении глоссария мы обращались к актуальным нормативным документам и справочникам. Кроме того, мы собрали интересные и наиболее часто встречающиеся сленговые выражения — говорите на “таможенном”!

Air Waybill

Air Waybill — авиагрузовая накладная для международных грузоперевозок авиационным транспортом.

Bill of Lading (B/L)

Bill of Lading (B/L) или Clean bill of lading — коносамент (“чистый” коносамент). Это документ, в котором указаны условия договора морской перевозки. Перевозчик передаёт его отправителю после приёма груза к перевозке.

В свою очередь он может быть океанским и фидерным.

Buying Agent

Buying Agent — агент по закупке. Это человек или компания, закупающие товар в своей стране по поручению иностранных импортеров.

Carnet TIR

Carnet TIR — транспортный документ на одну международную перевозку, который применяется перевозчиком для облегчения и ускорения прохождения границ.

Carriage and Insurance Paid to (CIP)

Carriage and Insurance Paid to (CIP) — перевозка и страхование оплачены до такого-то пункта.

Carriage by air

Carriage by air — перевозка товара авиатранспортом.

Carriage by sea

Carriage by sea — перевозка, осуществляемая по морю.

Carriage Paid To (CPT)

Carriage Paid To (CPT) —  перевозка оплачена до такого-то пункта.

Cash in advance

Cash in advance (CIA) — предоплата. Это метод оплаты покупки, при котором покупатель оплачивает товар до его отправления продавцом.

Certificate of Manufacture

Certificate of Manufacture — сертификат об изготовлении. Это заявление, в котором производитель указывает, где его товары были произведены, и подтверждает, что производство завершено.

Не нашли нужный термин? Спросите у нас!